Die vietnamesische Mode: Wie die junge Generation traditionelle Kleidung neu interpretiert.

In den letzten Jahren haben die „Viet phuc“ (d. h. die traditionelle vietnamesische Kleidung) bei der Jugend eine wachsende Begeisterung ausgelöst. Mehr als nur eine Rückkehr zu ikonischen Kleidungsstücken wie dem áo dài, dem Nhật Bình, dem áo Tấc, dem áo Giao lĩnh oder dem áo Ngũ thân, handelt es sich um eine moderne Neuinterpretation, bei der kulturelles Erbe und zeitgenössische vietnamesische Modetrends harmonisch aufeinandertreffen.

Um mehr über den Trend zum Tragen traditioneller Kleidung bei jungen Menschen zu erfahren, klicken Sie auf diesen Artikel.

Warum tragen Jugendliche gerne traditionelle Kleidung?

Für diese Frage gibt es mehrere Gründe:

Erstens ist es ein Festhalten an nationalen kulturellen Werten

Die Jugend von heute geht nicht mehr passiv an die Kultur heran; sie sucht aktiv nach ihr, erforscht sie und drückt ihren Nationalstolz durch die Mode aus. In einer stark globalisierten Welt, in der die westliche und koreanische Kultur die Kleidungstrends stark beeinflusst, entscheidet sich ein Teil der vietnamesischen Jugend dafür, zu ihren Wurzeln zurückzukehren und die authentischen Werte Vietnams wiederzuentdecken.

Sie tragen den Viet Phuc nicht nur, um die traditionelle Kultur zu ehren, sondern auch, um eine Botschaft zu vermitteln: Die Jugend vergisst die Geschichte nicht, sondern versucht auf ihre Weise, die Vergangenheit mit der Gegenwart zu verbinden. Der Viet Phuc, der früher als feierlich empfunden wurde, wird heute zugänglicher, dynamischer und entspricht der Identität der neuen Generationen.

Kürzlich, im März 2025, fand in Ho Chi Minh Stadt eine Parade mit dem Titel Bách Hoa Bộ Hành und Tóc Xanh Vạt Áo statt, die viele Viet-Phuc-Begeisterte zusammenbrachte, die durch die Straßen zogen, um diese traditionelle Kleidung zu feiern.

Auch im Ausland entscheiden sich viele junge Vietnamesen, die im Ausland leben, dafür, Viet Phuc bei wichtigen Anlässen wie Tet, Hochzeiten, Kulturfestivals oder auch bei Fotoshootings im Freien zu tragen, und tragen so dazu bei, die vietnamesische Identität international zu fördern.

Zweitens ist es wegen der Innovation im Design der vietnamesischen Mode

Eines der Haupthindernisse, die das Tragen traditioneller Kleidung früher auf festliche Anlässe beschränkten, war ihr sperriges und unpraktisches Aussehen. Junge vietnamesische Modedesigner wie Nguyễn Tiến Truyển, Vũ Việt Hà, Thủy Nguyễn und Tùng Vũ konnten den Viet Phuc jedoch modernisieren, indem sie mehrere Verbesserungen vornahmen.

Sie verwenden nun leichtere, atmungsaktive Materialien, die besser für das tropische Klima geeignet sind, und vereinfachen gleichzeitig die Schnitte, damit die Kleidungsstücke leichter im Alltag zu tragen sind. Außerdem sorgen eine kräftigere Farbpalette und kreative Muster für einen modernen und jugendlichen Touch. Dank dieser Innovationen ist der Viet Phuc nicht mehr nur ein kulturelles Erbe, das es zu bewundern gilt, sondern ein echter Ausdruck vietnamesischer Mode, der in den Alltag integriert ist.

Er findet nun seinen Platz in verschiedenen Kontexten, von künstlerischen Fotoshootings über kulturelle Veranstaltungen bis hin zu Ausflügen mit Freunden oder Stadtbummeln.

Schließlich ist es wegen des Einflusses der Medien und der Prominenten

Soziale Netzwerke spielen eine Schlüsselrolle bei der Popularisierung der vietnamesischen Mode unter der jüngeren Generation. Auf TikTok, Instagram und Facebook fesseln die Bilder von Jugendlichen, die Viet Phuc an symbolträchtigen Orten wie der Kaiserstadt Thăng Long, der Altstadt von Hội An oder der Kaiserstadt Huế tragen, die Aufmerksamkeit und rufen Bewunderung hervor. Jede Veröffentlichung spiegelt nicht nur einen raffinierten Kleidungsstil, sondern auch kulturellen Stolz wider und weckt bei anderen den Wunsch, sich ebenfalls mit diesen eleganten und geschichtsträchtigen Outfits zu schmücken.

Viele Prominente, Fashionistas und Influencer (KOLs) hauchen diesem Trend neues Leben ein, indem sie Viet Phuc in ihre tägliche Garderobe integrieren. Künstler wie Lê Cát Trọng Lý, Hoàng Thùy Linh, Châu Bùi oder Linh Ka sublimieren den Nhật Bình oder den modernisierten áo dài bei prestigeträchtigen Veranstaltungen und inspirieren so eine ganze Generation, diese traditionellen Kleidungsstücke in einem neuen Licht wiederzuentdecken und zu übernehmen. Mit ihrer zeitlosen Eleganz und ihrem zeitgenössischen Touch sind diese Kleidungsstücke nicht mehr nur Stücke aus der Vergangenheit, sondern echte Must-haves der vietnamesischen Mode von heute.

Arten traditioneller vietnamesischer Kleidung, die bei der Jugend beliebt sind

Ao dai

Das áo dài ist seit langem ein emblematisches Symbol der vietnamesischen Mode und verkörpert Eleganz und Anmut. Dieses traditionelle Kleidungsstück zeichnet sich durch einen eng anliegenden Schnitt, lange Seitenschlitze, die bis zur Taille reichen, und fließende Seidenhosen aus, die eine raffinierte und luftige Silhouette verleihen. Kostbare Materialien wie Seide, Brokat oder Samt sowie traditionelle Muster wie Lotus, Kranich oder Bronzetrommeln verleihen dem Kleidungsstück einen Hauch von Raffinesse und kultureller Tiefe.

Das áo dài wird mit besonderen Anlässen in Verbindung gebracht: Tet-Feste, Hochzeiten, offizielle Zeremonien oder diplomatische Veranstaltungen. Es ist nicht nur ein traditionelles Kleidungsstück, sondern wird auch im Beruf getragen, z. B. von Lehrerinnen, Flugbegleitern und Bankangestellten, die es als Uniform tragen und damit seinen Status als zeitlose Ikone der vietnamesischen Mode festigen.

Darüber hinaus ist das modernisierte áo dài bei der jüngeren Generation sehr beliebt. Ohne das traditionelle Wesen zu verändern, bieten diese überarbeiteten Versionen einige Anpassungen, um sich dem modernen Lebensrhythmus anzupassen. So gibt es runde oder eckige Kragen anstelle des hohen Kragens, kurze oder gepuffte Ärmel und Kombinationen mit Röcken oder Hosen anstelle der klassischen Seidenhose. Diese Neuinterpretation macht den áo dài alltagstauglicher, während er gleichzeitig sein kulturelles Erbe bewahrt.

Darüber hinaus lassen sich viele ausländische Reisende von der Erfahrung, ein modernisiertes áo dài zu tragen, verführen, was den internationalen Bekanntheitsgrad dieser traditionellen Kleidung weiter erhöht. Diese Entwicklung zeugt von der Fähigkeit des áo dài, ein zeitloses Symbol zu bleiben und gleichzeitig mit dem Zeitgeist Schritt zu halten.

Nhat Binh und Ao Tac

Unter den emblematischen Kleidungsstücken der vietnamesischen Mode nehmen der Nhật Bình und der áo Tấc einen besonderen Platz ein. Sie symbolisierten einst Adel und Raffinesse am vietnamesischen Kaiserhof. Der Nhật Bình, der während der Nguyễn-Dynastie Konkubinen und Prinzessinnen vorbehalten war, zeichnet sich durch seinen weiten Schnitt, lange, ausgestellte Ärmel, sorgfältige Stickereien und leuchtende Farben aus und spiegelt einen hohen gesellschaftlichen Rang wider. Der áo Tấc, auch ngũ thân tay thụng genannt, wurde hingegen von Gelehrten, Mandarinen und der intellektuellen Elite bei besonderen Anlässen getragen und verkörperte Nüchternheit und Vornehmheit.

Früher wurden diese außergewöhnlichen Stücke in Museen und historischen Filmen verbannt, doch heute erleben sie ein echtes Revival. Sie werden zu einem beliebten Trend bei Kulturfestivals, Hochzeitsfotoshootings und sogar bei Modegalas. Die vietnamesischen Modedesigner modernisieren diese Outfits mit engeren Schnitten und leichteren Materialien, ohne dabei ihre majestätische Aura zu verlieren. Diese Anpassungen machen Nhật Bình und áo Tấc für die jüngere Generation zugänglicher und tragen dazu bei, das vietnamesische Kulturerbe in einer zeitgemäßen und lebendigen Form weiterzugeben.

Giao Linh, Tu Than , Ngu Than 

Die traditionelle vietnamesische Kleidung ist nicht auf áo dài oder Nhật Bình beschränkt. In Nordvietnam verkörpern der áo Giao Lĩnh, der áo Tứ Thân und der áo Ngũ Thân jeweils eine einzigartige Facette des vietnamesischen Kleidungserbes.

Der áo Giao Lĩnh, erkennbar an seinem überkreuzten Kragen und ohne Mittelknöpfe, war früher Gelehrten und Mandarinen vorbehalten und spiegelte Prestige und Strenge wider. Heute taucht er bei Kulturfestivals und historischen Reenactments wieder auf und zollt der Eleganz vergangener Zeiten Tribut.

Das áo Tứ Thân mit seinen vier Stoffbahnen, dem yếm đào (Bustier) und dem Seidengürtel beschwört das emblematische Bild der Frauen des Nordens herauf, das Zweckmäßigkeit und Weichheit miteinander verbindet. Bei Festivals wie dem in Lim ist dieses Outfit stets beliebt und begleitet die Gesänge quan họ, wodurch die Anmut der Volkstraditionen fortgeführt wird.

Der áo Ngũ Thân, der in der Nguyễn-Dynastie entstand, spiegelt mit seinem Stehkragen und den fünf Fächern, die die Eltern und den Träger symbolisieren, eine raffinierte Eleganz wider. Lange Zeit wurde sie mit Gelehrten und Notabeln in Verbindung gebracht, doch nun erlebt sie ein Comeback in modernisierter, vereinfachter, aber immer noch von Noblesse geprägter Form, insbesondere bei den Tet-Feierlichkeiten und kulturellen Veranstaltungen.

In Nordvietnam glänzt diese Kleidung weiterhin durch regionale Festivals: das áo Tứ Thân und das nón quai thao im Land quan họ, das áo Ngũ Thân verbunden mit der Raffinesse von Thăng Long-Hanoi und die Wiederbelebung der traditionellen Trachten innerhalb der ethnischen Bergvölker. Diese Wiederentdeckung der Kleidung beschränkt sich nicht auf Nostalgie, sondern knüpft eine lebendige Verbindung zwischen Vergangenheit und Gegenwart und bietet den neuen Generationen eine greifbare Verbindung zu ihrem kulturellen Erbe.

Wie weit kann sich Viet Phuc entwickeln?

Eine Chance für Viet Phuc, die Welt zu erobern

Viet Phuc ist nicht mehr auf die Grenzen Vietnams beschränkt; es hat zunehmend das Potenzial, sich auf der internationalen Modeszene zu etablieren. Einige von Viet Phuc inspirierte Designs sind bereits auf der Paris Fashion Week und der London Fashion Week aufgetaucht und beeindrucken durch ihre Eleganz und starke kulturelle Identität.

Die Kreationen der vietnamesischen Modedesigner Nguyễn Công Trí, Phan Đăng Hoàng und Trần Hùng wurden von internationalen Berühmtheiten wie Beyoncé, Katy Perry und Michelle Obama ausgewählt und bestätigen damit die wachsende Attraktivität der vietnamesischen Mode. Dies ebnet den Weg für eine noch breitere Entwicklung von Viet Phuc und seine Anerkennung auf den Laufstegen der Welt.

Auf dem Weg zu nachhaltiger Mode

Viet Phuc ist nicht nur kulturell wertvoll, sondern hat auch das Potenzial, sich dem Trend zu nachhaltiger Mode anzuschließen. Traditionelle Materialien wie Seide, Leinen, Hanf oder Ramie sind umweltfreundlich und tragen dazu bei, dass Viet Phuc in einer Zeit, in der die ganze Welt eine nachhaltigere Entwicklung fördern möchte, eine ästhetische und gleichzeitig verantwortungsvolle Kleidungswahl ist.

Sollte Viet Phuc modernisiert und mit der internationalen Mode verschmolzen werden?

Warum nicht! Die Verbindung des Viet Phuc mit internationalen Trends kann dazu beitragen, dass die traditionelle Kleidung ein breiteres Publikum erreicht. Es ist jedoch wichtig, dies auf subtile Weise zu tun, da sonst die Gefahr besteht, dass das Wesen des Viet Phuc verloren geht und sein kultureller Wert verwässert wird.

Offenheit gegenüber anderen Einflüssen bedeutet nicht, dass man sein Erbe verleugnet. Es ist möglich, sich von der globalen Mode inspirieren zu lassen und gleichzeitig den kulturellen Wurzeln treu zu bleiben. Hier sind einige Schlüsselprinzipien, um Modernität und Tradition in Einklang zu bringen:

• Den ursprünglichen Schnitt des Viet Phuc bewahren: Bei jeder stilistischen Verschmelzung sollten die charakteristischen Elemente des Viet Phuc wie Schnitt, Muster und Materialien erhalten bleiben.
• Mit Bedacht auswählen: Nicht alle internationalen Trends harmonieren mit dem Viet Phuc. Eine gründliche Recherche ist notwendig, um uneinheitliche Mischungen zu vermeiden.
• Ein feines Gleichgewicht zwischen Tradition und Moderne: Viele junge Leute entscheiden sich für einen neu interpretierten Viet Phuc, indem sie ihn mit zeitgenössischen Accessoires wie Turnschuhen oder minimalistischen Taschen kombinieren, wodurch die Kleidung authentisch und gleichzeitig alltagstauglich wird.

So entwickelt sich die vietnamesische Mode ständig weiter, indem sie einen Mittelweg zwischen Erbe und Innovation findet und es dem Viet Phuc ermöglicht, sich dauerhaft in der zeitgenössischen Modelandschaft zu etablieren.

Unsere letzten Worte,

Viet Phuc – die traditionelle Kleidung Vietnams – ist nicht nur ein kurzlebiger Trend, sondern eine echte Bewegung, die die nationale Identität durch die vietnamesische Mode zum Ausdruck bringt. Die junge Generation haucht den traditionellen Werten neues Leben ein, indem sie sie harmonisch in den modernen Alltag integriert und so einen Stil schafft, der sowohl dynamisch als auch von Kreativität geprägt ist.

Wenn Sie die Gelegenheit haben, Vietnam zu besuchen, sollten Sie unbedingt versuchen, unsere traditionelle Kleidung zu tragen!

Hieu Tuyen (Aucoeurvietnam – Lokale Reiseagentur in Vietnam)